Encontro Milongueiro 2017 Encontro milongueiro Page 31 Page 32 Les Codes Milongueiros

Sur la piste de danse

A l’extérieur de la piste et pour l’invitation à  la danse

En respectant ces codes de danse, vous pourrez véritablement et pleinement apprécier la milonga.

Aller au Formulaire d’inscription

(disponibile 11 Octobre alle 21h (Portugal) / 22h (pour le reste de l'Europe))


Chers amis - veuillez lire avec attention, s’il vous plaît:

Nous avons intensivement évalué les critères d’inscription les plus transparents et justes possible - voyez-nous accorder le plaisir à les partagez avec vous:

1. L’aspect le plus éminent figure certainement pour tous les Encuentro Milonguero: Nous aimons danser le style clos / « bras fermes » et nous y trouvons un vrai confort, nous respectons les règles milonguero bien connues soit concernant l’invitation à danser soit le comportement correct de entrée y etre sur la piste de danse. Le respect, l’entrée sur la piste , l’assistance et la préoccupation mutuelle représentent la partie fondamentale de nos principes.

2. Comme nous faisons l’expérience que l’intensité d’un Encuentro se renforce pendant sa durée le nombre total de Milonga à lesquelles on participe est un aspect important pour l’accès.

3. Pour assurer le même nombre cavalier/cavalières l’inscription en couple est favorisée mais non pas obligatoire. Veuillez suivre les conseils suivants s’il vous plaît (célib & couple)

4. La participation à l’encuentro Promotora n’est pas entièrement limitée à un cercle d’amis même si l’amitié néanmoins est essentielle. Nous cherchons toujours à donner la possibilité à des nouveaux amis à partager ce temps intensif avec nous.  

5. Finalement l’ordre de l’inscription joue un rôle, mais un rôle subordonné en comparaison avec les autres critères nommé ci-dessus.


Nous espérons vous avoir donné la transparence maximale sur le processus de l’inscription – d’un côté pour éviter dès le début qu’un sentiment de négligence puisses s’établir entre quelques appliquants  – et pour accorder à chaque’un(e) le même respect, considération et affection que nous éprouvons fortement.


L’équipe Encuentro A Promotora

Silencio Azul, Teresa Eusébio, Andre Prs e Markus Kruse

(traduction prochaime de Markus Kruse)

Inscription

Pack Milongas Encontro (24 a 27 - 4 jours): 95€


Milonga Supplémentaire 28/2: 10€


Le dîner du samedi: 22€


Déjeuner de lundi: 22€


Les prix Programme

Vendredi, 24 Février, 2017

22:00 ---- 22H30: Réception et Bienvenue

Milonga de 22h30 ---- 03h00 a.m avec DJ André Pires


Samedi, 25 Février 2017

15:00 ---- 19h00: Milonga avec DJ Gato Milongueiro

----- 20h00 22h00: Dîner

22:30 ----- Milonga de 03h00 a.m avec DJ Patrícia Santos


Dimanche, 26 Février 2017

15:00 ---- 19h00: Milonga avec DJ Silencio

22:30 ----- Milonga de 03h00 a.m avec DJ Céline Deveze


Lundi, 27 Février, 2017

13:00 ----- 15h00: Déjeuner

15:00 ---- 21h00: Milonga avec DJ Fred Romero


MILONGA SUPPLÉMENTAIRE

Mardi, 27 Février, 2017

20H00----00H00: Milonga avec o Dj Kaja Keil

Associação Promotora de Tango Social
Largo Fontainhas Nº 19 - Alcântara LISBOA


milongaapromotora@gmail.com, associacaopromotoratangosocial@gmail.com


Localisation et les contacts Où dormir

POSSIBILITÉS PROCHES DE LA RENCONTRE:

HOTEL VILA GALÉ ÓPERA - -HOTEL A 4 STELLE

(à 800mètres  de A PROMOTORA )

Adresse: Travessa do Conde da Ponte  -   1300 - 141 Lisboa

Téléphone: (00351) 213 605 400

Website :www.vilagale.pt


AUTRES POSSIBILITÉS

Il y a un grand nombre d’appartements à courte distance de la Promotora qui sont disponibles sur les sites internet comme p.e. airbnb.com.




Dj Gato Milongueiro (Pt)

Je suis, depuis novembre 2005 (au Café Lusitano, Porto, Portugal) et mensuellement, DJ résident de « Noche de Tango ! ».

C’est pour moi un grand privilège de préparer et gérer la musicalité dans une milonga – au bout du compte, tout se résume en une difficile et exigeante attention envers tous les milongueiros présents dans la salle de danse…

                                                                                   ...y siga el Tango!

Patricia est née à Porto (Portugal) est a découvert le Tango en 2005. Cinq ans plus tard elle a commencé djing au Milonga. Comme Milonguera elle croit à l’impact de la music sur la piste de danse et elle essaie à accentuer le caractère de chaque orchestre, créant ainsi une atmosphère unique entre les milongueros. Elle est aussi l’organisatreur de l’ Encontro Milonguero Ensueños à Porto.


Dj Patrícia Santos (Pt)

Dj Silêncio (Pt)

La musicalisation c’est l’art de prendre soin de ce que nous fait danser: la musique 

 

Ceux qui veulent le faire bien doivent étudier toute leur vie.

 

Je pense que le DJ de Tango doit se mettre à la place du danseur avec cohérence, intelligence, altruisme et intuition.

 

Je soigneusement choisie chaque pièce pour trouver parmi les émotions musicales celle qui convient le mieux à chaque milonguero.

 

Je commence avec l’esprit du « Orchestre tipica » et je choisi et j’ajoute afin que tout le monde qui participe à la milonga puisse vivre une belle et heureuse expérience.

 

Etre responsable de la musicalisation sur une Milonga est un devoir que j’envisage avec beaucoup de joie parce les milonguerose estime comme moi avant tout l’abrazo et l’interpretation de la musique ce qui fait qu’une Milonga est un peu le « ciel sur terre ».

 

Céline (FR)

Céline est l’initiatrice de l’évènement Pasionaria Milonguera Festival (qui a lieu dans le sud de la France). Elle enseigne le Tango, organise des événements et voyage par toute l’Europe en tant que DJ, et plus fréquemment en France et en Italie. Sa motivation : maintenir intacte l’énergie de la piste de danse en étant spécialement attentive au sentiment partagé par les danseurs et notamment à l’intimité particulière de chaque danse.

Dj Fred Romero

Fred est un habitué de longue de date des milongas, et enseigne le tango depuis plus de 10 ans.

Il a donc une bonne connaissance de la piste et des attentes des danseurs.

Il musicalise dans un registre plutot classique et traditionnel, c'est avec passion qu'il dynamise la milonga avec un choix de cortinas surprenantes, ensoleilées et parfois engagées.

L'excelence de ses choix musicaux amène de plus en plus d'organisateurs européens à faire appel à ses compétences.


Dj Kaja Keil (EE)

Kaja considère elle-même avant tout comme

cavalière et en second rang comme djane. Elle a rencontré le Tango lors d’un séjour à Buenos Aires où elle a vécu pendant un certain temps et où elle s’est retrouvée soudainement dans la période des années vingt et trente, une ère tout naturelle à elle : Une fête mouvementée!

 

Quand Kaja musicalise elle fait confiance à sa voix intérieure et essaie de créer une atmosphère particulière pour chaque milonga considérant l’ambiance de la piste à chaque moment. Elle choisit aussi soigneusement les cortinas qui doivent soutenir la structure du soir. Elle raconte une histoire par sa musique sans être trop sophistiquée …..

Son orchestre préféré change mais elle préfère la structure classique d’une milonga, commençant par des rythmes simples et une énergie pure jusqu’aux moments dramatiques et mélancoliques guidant le danseur ainsi par une caléidoscope des émotions.     



Page 29 DJs

André Pires (PT)

Je considère le DJ comme un danseur qui est présent dans la milonga. Par conséquent la sélection de la musique reflète mon affection pour les milongueros et s’accorde à l’énergie de la soirée.  

Je suis particulièrement attentif aux cortinas comme un moyen créatif pour préserver les vibrations positives, apaiser, faire la transition en douceur, faire avancer la prochaine tanda… - tout sans dominer le Tango.

C’est avant tout l’attention à ce que le Tango soi « dansable ».  Je crois que c’est en harmonie avec le motif indicatif qui nous fait vivre une expérience de Tango encore plus profonde et riche.

Home Milonga a Promotora Encontro milongueiro Lisboa Milongas Europa Encontros Contacts