Encontro Milongueiro 2018 Les Codes Milongueiros

Sur la piste de danse

A l’extérieur de la piste et pour l’invitation à  la danse

En respectant ces codes de danse, vous pourrez véritablement et pleinement apprécier la milonga.

Aller au Formulaire d’inscription

(disponibile 19 Septembre  alle 21h (Portugal) / 22h (pour le reste de l'Europe))


Chers amis - veuillez lire avec attention, s’il vous plaît:

Nous avons intensivement évalué les critères d’inscription les plus transparents et justes possible - voyez-nous accorder le plaisir à les partagez avec vous:

1. L’aspect le plus éminent figure certainement pour tous les Encuentro Milonguero: Nous aimons danser le style clos / « bras fermes » et nous y trouvons un vrai confort, nous respectons les règles milonguero bien connues soit concernant l’invitation à danser soit le comportement correct de entrée y etre sur la piste de danse. Le respect, l’entrée sur la piste , l’assistance et la préoccupation mutuelle représentent la partie fondamentale de nos principes.

2. Comme nous faisons l’expérience que l’intensité d’un Encuentro se renforce pendant sa durée le nombre total de Milonga à lesquelles on participe est un aspect important pour l’accès.

3. Pour assurer le même nombre cavalier/cavalières l’inscription en couple est favorisée mais non pas obligatoire. Veuillez suivre les conseils suivants s’il vous plaît (célib & couple)

4. La participation à l’encuentro Promotora n’est pas entièrement limitée à un cercle d’amis même si l’amitié néanmoins est essentielle. Nous cherchons toujours à donner la possibilité à des nouveaux amis à partager ce temps intensif avec nous.  

5. Finalement l’ordre de l’inscription joue un rôle, mais un rôle subordonné en comparaison avec les autres critères nommé ci-dessus.


Nous espérons vous avoir donné la transparence maximale sur le processus de l’inscription – d’un côté pour éviter dès le début qu’un sentiment de négligence puisses s’établir entre quelques appliquants  – et pour accorder à chaque’un(e) le même respect, considération et affection que nous éprouvons fortement.


L’équipe Encuentro A Promotora

Silencio Azul, Teresa Eusébio, Andre Prs e Markus Kruse

(traduction prochaime de Markus Kruse)

Inscription

Pack Milongas Encontro (9 a 12 - 4 jours): 100€

(Boissons non alcoolisées et snacks inclus)


Milonga Supplémentaire 13/2: 10€


Déjeuner  du samedi
: 22€


Déjeuner de lundi: 22€


Les prix Programme

Vendredi, 9 Février, 2018

22:00 ---- 22H30: Réception et Bienvenue

Milonga de 22h30 ---- 02h00 a.m avec DJ André Pires


Samedi, 10 Février 2018

13h00-----15h00: Déjeuner

15:00 ---- 19h00: Milonga avec Dj Markus Hühn

22:00 ----- 02h00 a.m Milonga avec DJ Patrícia Santos


Dimanche, 11 Février 2018

14H00----14H45 Visite guidée de la Promotora

15:00 ---- 19h00: Milonga avec Dj Chamaco

22:00 -----02h00 a.m Milonga avec Dj Silencio


Lundi, 12 Février, 2018

13:00 ----- 15h00: Déjeuner

15:00 ---- 21h00: Milonga avec DJ Gato Milongueiro


MILONGA SUPPLÉMENTAIRE

Mardi, 13 Février, 2018

20H00----00H00: Milonga avec o Dj Daniele Cecchi

Associação Promotora de Tango Social
Largo Fontainhas Nº 19 - Alcântara LISBOA


milongaapromotora@gmail.com, associacaopromotoratangosocial@gmail.com


+351  915131234   / +351 966434469

Localisation et les contacts Où dormir

POSSIBILITÉS PROCHES DE LA RENCONTRE:

HOTEL VILA GALÉ ÓPERA - -HOTEL A 4 STELLE

(à 800mètres  de A PROMOTORA )

Adresse: Travessa do Conde da Ponte  -   1300 - 141 Lisboa

Téléphone: (00351) 213 605 400

Website :www.vilagale.pt


AUTRES POSSIBILITÉS

Il y a un grand nombre d’appartements à courte distance de la Promotora qui sont disponibles sur les sites internet comme p.e. airbnb.com.




DJs

André Pires (PT)

Je considère le DJ comme un danseur qui est présent dans la milonga. Par conséquent la sélection de la musique reflète mon affection pour les milongueros et s’accorde à l’énergie de la soirée.  

Je suis particulièrement attentif aux cortinas comme un moyen créatif pour préserver les vibrations positives, apaiser, faire la transition en douceur, faire avancer la prochaine tanda… - tout sans dominer le Tango.

C’est avant tout l’attention à ce que le Tango soi « dansable ».  Je crois que c’est en harmonie avec le motif indicatif qui nous fait vivre une expérience de Tango encore plus profonde et riche.


Markus Hühn (Huehn) vient de Kassel du centre de l’Allemagne et suit le set classique: 4t-4t-3m-4t-4t-3v…..

“Je tiens à accompagner les danseurs dans leurs cours souple de la Ronda.

Mon style est un équilibre des tangos connus et traditionnels qui rassurent et soutiennent les couples et des tandas plutôt inconnus en ajoutant des pièces du début des années trente jusqu’à la fin des années quarante. En ce moment mon set est remplit de musique rythmée et énergétique.“


Markus Hühn (DE)

Patricia est née à Porto (Portugal) est a découvert le Tango en 2005. Cinq ans plus tard elle a commencé djing au Milonga. Comme Milonguera elle croit à l’impact de la music sur la piste de danse et elle essaie à accentuer le caractère de chaque orchestre, créant ainsi une atmosphère unique entre les milongueros. Elle est aussi l’organisatreur de l’ Encontro Milonguero Ensueños à Porto.


 Dj Patrícia Santos (Pt)

Chamaco (IT)

J’ai commencé à musicalisé en 2007 et petit à petit j’ai développé mon propre style – basé sur l’équilibre des tandas rythmées d’un côté et mélodiques de l’autre. 90% de ma sélection viennent de la période 1935-1945 (l’âge d’or) avec quelques excursions à la période de 1930-35. Après avoir musicalisé un peu partout sur de tous différents évènements internationaux j’ai fini à développer ma propre idée sur le rôle du DJ. Je pense que le DJ s’échange avec les danseurs comme le leader le fait avec celle qui le quide : Le DJ, comme le leader, a le privilège comme la charge de proposer (mais non pas à IMposer) quelque chose au groupe des danserers et ainsi gagne petit à petit la confiance de ceux qui suivent (le groupe des danseurs). Comme un couple commence avec des pas simples, mes soirées se basent sur les orchestres bien connues de l’Age d’Or, et aux heures importantes vous raté rarement D'Arienzo, Di Sarli, Biagi, Calò, Fresedo, Canaro et Troilo. Juste comme à mon opinion un bon danseur n’est pas celui qui présente des « belles » figures à sa partenaire et à l’audience, je pense qu’un bon DJ utilise aves la plus grande précaution des pièces inconnus, qui sont pour moi comme des épices: Un peu d‘épices c’est bien main trop couvre le vrai gout du repas principale…


Dj Silêncio (Pt)

La musicalisation c’est l’art de prendre soin de ce que nous fait danser: la musique 

 Ceux qui veulent le faire bien doivent étudier toute leur vie.

 Je pense que le DJ de Tango doit se mettre à la place du danseur avec cohérence, intelligence, altruisme et intuition.

 Je soigneusement choisie chaque pièce pour trouver parmi les émotions musicales celle qui convient le mieux à chaque milonguero.

 Je commence avec l’esprit du « Orchestre tipica » et je choisi et j’ajoute afin que tout le monde qui participe à la milonga puisse vivre une belle et heureuse expérience.

 Etre responsable de la musicalisation sur une Milonga est un devoir que j’envisage avec beaucoup de joie parce les milonguerose estime comme moi avant tout l’abrazo et l’interpretation de la musique ce qui fait qu’une Milonga est un peu le « ciel sur terre ».


 Dj Gato Milongueiro (Pt)

Je suis, depuis novembre 2005 (au Café Lusitano, Porto, Portugal) et mensuellement, DJ résident de « Noche de Tango ! ».


C’est pour moi un grand privilège de préparer et gérer la musicalité dans une milonga – au bout du compte, tout se résume en une difficile et exigeante attention envers tous les milongueiros présents dans la salle de danse…

                                                                                   ...y siga el Tango!


 Daniele Cecchi (IT)

Daniele Cecchi (Dani “El Ingeniero”) est le DJ résident de la milonga "El Bailongo de los Domingos", au Salon Cascabelito à Rome. Souvent il musicalise autres milongas à Rome comme p.e. “Venerdì milonguero di Traspié” à San Pancrazio, la “Pratica del lunedì” et la milonga "La Divina" organisée par Anna Maria Ferrara et Pino Bongiorno et la milonga du samedi au Tango Loft.

En 2016 il faisait partie comme DJ à l’encuentro "Roma Milonguera" organisé par l’association Traspié et en août 2017 il a été invité à la milonga "A Promotora" à Lisbonne. La musique qu’il offre - est la plus assortie pour danser the Tango du style milonguero - consiste des pièces des années trente et quarante avec quelques pièces d’une période plus récente mais toujours dans le plus grand respect de la tradition.

Une particularité exceptionnelle de sa musicalisation est certainement l’usage d’un vidéoprojecteur qui présente les détails de la tanda en cours (orchestre, titres, chanteur, date de parution, images…) et la video des cortinas.


em18esp em18pt em18fr em18it Encontro milongueiro
Home Milonga a Promotora Encontro milongueiro Lisboa Milongas Contacts