DJs Encontro Milongueiro 2018 I codici milongueri

Quando si balla in pista

Fuori pista: come invitare a ballare


Respecting these codes and you will be able to enjoy truthfully and deeply the milongas.

Vai a Registrazione

(disponibile 19 settembre alle 21h (ora Portogallo) / 22h (ora dal resto d'Europa))



Prego, leggi con attenzione:

Abbiamo provato a pensare alla forma più giusta per ricevere le iscrizioni e ci fa piacere mostrarvi i principi che ci hanno guidato. Sperando di essere brevi, desideriamo essere chiari e corretti.


1) Il primo principio si riferisce a ciò che per noi è un Encuentro Milonguero. E’ fondamentale in questo tipo di evento, secondo noi, che chi partecipa si senta a suo agio e gli piaccia ballare in un abbraccio stretto e rispetti i codici della milonga: il modo di invitare a ballare, il modo di entrare i circolare in pista,… con tutta la cura ed il rispetto necessari.


2) Essendo questo un incontro in cui l’intensità che viviamo dipende dalla nostra presenza durante l’evento, daremo attenzione alle iscrizioni fatte per un numero totali di milonghe, garantendo così una maggiore possibilità di condivisione dell’esperienza intimista che ha un incontro come questo.


3) Per mantenere la parità numerica, è preferibile iscriversi all’evento in coppia (ma non obbligatorio). Questo è legato alla nostra preoccupazione di mantenere lo stesso numero di "leader e follower" in modo che tutti possano godere ancora di più di questa esperienza così speciale. La iscrizione in coppia non è obbligatoria. Si raccomanda la iscrizione in coppia per cercare di garantire il rigoroso rispetto dei punti precedenti per entrambi gli elementi della coppia.


4) Il Raduno “A Promotora“ non è un incontro chiuso per gli amici. Gli amici sono essenziali e, naturalmente, benvenuti, ma cerchiamo sempre di dare la possibilità a nuovi amici per condividere con noi l'intensità di questi giorni.


5) Infine, l'ordine di iscrizione è quel che noi rispettiamo e consideriamo come il modo per ricevere con ordine i partecipanti che condividono i principi di cui sopra.


Scriviamo tutto questo in modo che ci sia trasparenza in merito alla forma di accettazione delle iscrizioni e affinché nessuno possa sentirsi infastidito o offeso. Crediamo che questo sia il modo migliore per scambiarci la stessa stima.

                               Lo Staff di Encuentro A Promotora


Silencio Azul, Teresa Eusébio, André Pires e Markus Kruse

Iscrizioni

Pacchetto milongas (9 a 12 febbraio): 100€

(Bevande analcoliche e snack inclusi)


Milonga addizionale (13 febbraio): 10€

Pranzo di Sabato: 22€

Pranzo Lunedi: 22€

Prezzi Programma

Venerdì, 9 febbraio 2018

22:00 ---- 22H30: Accoglienza e benvenuto

22:30 ---- 02:00 a.m .: Milonga con DJ André Pires


Sabato 10 febbraio, 2018

13h00-----15h00: Pranzo

15:00 ---- 19:00: Milonga con Dj Markus Hühn

22:00 ----- 02:00 a.m .: Milonga con DJ Patrícia Santos


Domenica 11 Febbraio 2018

14H00----14H45 Visita guidata della Promotora

15:00 ---- 19:00: Milonga con Dj Chamaco

22:00 ----- 02:00 a.m .: Milonga con Dj Silencio


Lunedi, 12 febbraio, 2018

13:00 ----- 15:00: Pranzo

15:00 ---- 21:00: Milonga con DJ Gato Milongueiro


milonga addizionale

Martedi, 13 febbraio, 2016

20:00 ---- 00:00: Milonga con DJ Daniele Cecchi

Associação Promotora de Tango Social
Largo Fontainhas Nº 19 - Alcântara LISBOA


milongaapromotora@gmail.com, associacaopromotoratangosocial@gmail.com


+351  915131234   / +351 966434469

Localizzazione e contatti Dove dormir

NEI DELLA PROMOTORA:

HOTEL VILA GALÉ ÓPERA - HOTEL A 4 STELLE

(a 800m  dalla PROMOTORA )

Indirizzo: Travessa do Conde da Ponte  -   1300 - 141 Lisboa

Telefono: (00351) 213 605 400

Website :www.vilagale.pt


ALTRE OPZIONI POSSIBILI NEI DELLA PROMOTORA:

Diversi appartamenti per l'alloggio locale su siti come Airbnb.com nelle vicinanze del Raduno “A Promotora”.


André Pires (PT)

Vedo il "musicalizador" come un ballerino che è presente nella milonga, credendo che questo è un buon modo per avere una selezione musicale sulla base di empatia con la gente e adeguate per l'energia della milonga.
Faccio particolare attenzione alle "cortine" come una possibilità creativa che, senza sovrapporsi al Tango, può aiutare a mantenere l'energia, calmare, e fare la transizione tra "tande", suggerire la tanda successiva ...
Mi sono concentrato principalmente su temi "bailabile" per ritenere che sia in sintonia con la musica che tutti noi viviamo un'esperienza più ricca del Tango.

Markus Hühn (Kassel) ha iniziato il tango Djing nel 2008. Imposta: 4t-4t-3m-4t-4t-3v.

"- Io faccio sempre il mio meglio guidando tutti i ballerini in una 'ronda' liscia. Le mie scelte sone sempre un equilibrio tra tanghi familiari (per fiducia) - e alcune canzoni inaspettate, in particolare dai primi anni '30. Al momento il mio set è pieno di musica ritmica ed energica dall'età dell'oro del tango...


Non serve pensare - balla!"


Markus Hühn (DE)

Patricia è originaria della città di Oporto (Portogallo) e ha scoperto il tango nel 2005, considerando che 5 anni più tardi iniziò la musicalizzazione delle milonghe. Essendo milonguera crede nell’influenza che la musica può produrre nel ballo e nel ruolo di programmatrice di musica, cerca di dar risalto alle orchestre che, a suo parere, consentono di mantener la pista da ballo ordinata e creano un sentimento unico di condivisione tra i ballerini di milonga che in quello spazio e in quel luogo si incontrano. Appartiene a l’equipe dell’organizzazione dell’incontro milanguero Ensueños.


 Dj Patrícia Santos (Pt)

Chamaco (IT)

DJ di Tango dal 2007, ho pian piano trovato il mio stile, basato sull'equilibrio fra tandas ritmiche e melodiche. Il 90% della mia selezione proviene dal 1935-45 (“periodo dell'oro”), con qualche escursione nel periodo 1930-35. Durante anni di esperienza in milonghe ed eventi di tutti i tipi, ho sviluppato il mio approccio al ruolo del DJ. Io credo che il DJ si relazioni con le coppie in pista un po' come in una coppia il leader si relaziona con il follower: il DJ (come il leader), ha il provilegio e l'onere di proporre (senza imporre) qualcosa alla pista. E così come una coppia inizia una tanda con movimenti semplici (la camminata), così le mie serate sono basate sulle orchestre più classiche ed immancabili della tradizione di Bs As: difficilmente, nelle ore di picco delle mie serate, mancherà una tanda di D'Arienzo, Di Sarli, Biagi, Calò, Fresedo, Canaro e Troilo. Analogamente, se è vero che il buon ballerino non è colui che si mette in mostra con passi e movimenti spettacolari, ma cerca la relazione con la follower, credo che anche il buon DJ sia quello che usa con grande moderazione le “chicche mai sentite prima”, che, per me, sono un po' come le spezie: se usate con parsimonia, arricchiscono il gusto del cibo, ma quando si esagera, si uccide la pietanza.


Dj Silêncio (Pt)

Per me, DJ è un'arte di prendersi cura di ciò che ci spinge a ballare - la musica.

Questo compito richiede a tutti coloro che lo desiderano fare bene, a studiare per tutta la vita.

Mi aspetto un Dj di tango di avere la capacità di mettere se stesso al posto di tutti nella pista da ballo (e nella milonga) e, di conseguenza, di scegliere con coerenza, con attenzione alla pista da ballo, con intelligenza, altruismo e l'intuizione.

Scelgo con cura ogni pezzo musicale e cerco di trovare, tra la varietà delle "emozioni musicali", quelle che meglio si armonizza con ogni "milonguero".

Partendo dallo “spirito di ogni Orquestra Tipica" e da tutti i ballerini, mi propongo di scegliere e di contribuire in modo che ogni singolo presente nella milonga possa vivere una bella e felice esperienza.

Fare il DJing in milonghe tradizionali e in Encuentros milongueros è una responsabilità che stimo e rispetto.  Con "milonguerosi" cha danno una profonda importanza all’ abbraccio e alla interpretazione della musica, la milonga si avvicina di "un paradiso di ballo"


 Dj Gato Milongueiro (Pt)

Da novembre 2005 sono DJ residente della milonga mensile “Noche de Tango!”, nel Café Lusitano a Porto, in Portogallo. Per me è un grande privilegio poter organizzare e musicalizzare una milonga – che, in fin dei conti, è il risultato della grande e scrupolosa attenzione che rivolgo a tutti i milongueri presenti nella sala da ballo ......y siga el Tango!


 Daniele Cecchi (IT)

Daniele Cecchi (Dani "El Ingeniero") è il DJ resident della milonga "El Bailongo de los Domingos" che si tiene al Salon Cascabelito di Roma. E' spesso in consolle in altre milonghe di Roma, come il Venerdì milonguero di Traspié a San Pancrazio, la pratica del lunedì e la milonga "La Divina" di Anna Maria Ferrara e Pino Bongiorno e la milonga del sabato al Tango Loft. Nel 2016 ha partecipato anche come DJ all'incontro "Roma Milonguera" organizzato dall'associazione Traspié e nell'agosto 2017 è stato invitato alla milonga "A Promotora" di Lisbona. La musica proposta è quella adatta al ballo nello stile milonguero, musica degli anni '30 e '40 con occasionali escursioni in periodi più recenti, ma sempre nel rispetto della più pura tradizione. Una nota caratteristica delle selezioni è sicuramente l'impiego di un video proiettore per annunciare le tande e fornirne il dettaglio (orchestra, titoli, cantante, anno di registrazione) e per mostrare i video delle cortine musicali.


em18esp em18pt em18fr em18it Encontro milongueiro
Home Milonga a Promotora Encontro milongueiro Lisboa Milongas Contacts