{"id":1282,"date":"2019-08-20T18:15:36","date_gmt":"2019-08-20T18:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/milonga-a-promotora.pt\/wpp\/?page_id=1282"},"modified":"2025-09-16T18:42:25","modified_gmt":"2025-09-16T18:42:25","slug":"1251-2-copy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/milonga-a-promotora.pt\/wpp\/1251-2-copy\/","title":{"rendered":"Encontro 2020 it"},"content":{"rendered":"\n\n\t

\"\"<\/p>\n\t\t\t\t\"text2\"\n\t

\"\"<\/p>\n

(disponibile 16 settembre alle 21h (ora Portogallo CET-1) \/ 22h (ora dal centro d’Europa CET)<\/em><\/p>\n

LINK<\/strong><\/a><\/p>\n\t

\"\"<\/p>\n

VENERD\u00cc, 13 FEBBRAIO 2026<\/strong><\/p>\n

22H00—-22H30: Accoglienza e benvenuto<\/p>\n

22h30—-02h00: Milonga con Dj Gato Milongueiro (PT\/IT)<\/p>\n

SABATO, 14 FEBBRAIO 2026<\/strong><\/p>\n

11H00—-12H30: Conferenza con Michael Lavocah – Carlos di Sarli<\/p>\n

14H00—-18H00: Milonga com Dj Patr\u00edcia Santos (PT)<\/p>\n

21h00—–01h00: Milonga con Dj Graziano Sportelli (IT)<\/p>\n

DOMENICA, 15 FEBBRAIO 2026<\/strong><\/p>\n

11H30—-12H30: Conferenza con Michael Lavocah \u00a0– Charlo<\/p>\n

14H00—-18H00: Milonga con Dj Silencio (PT)<\/p>\n

21h00—–01h00: Milonga con Dj Salima (IT)<\/p>\n

LUNEDI, 16 FEBBRAIO 2026<\/strong><\/p>\n

13h00—–15h00: Pranzo<\/p>\n

15H00—-21H00: Milonga con Dj Lampis (GR\/USA)<\/p>\n

MILONGA ADDIZIONALE<\/strong><\/p>\n

MARTEDI, 17 FEBBRAIO 2026<\/strong><\/p>\n

20h00—–00h00: Milonga con Dj Lua (IT\/PT)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pacchetto milongas (13 a 16 de febbraio): 175\u20ac<\/p>\n

(Bevande e snack inclusi)<\/p>\n

Milonga addizionale (17 de febbraio): 25\u20ac<\/p>\n

Pranzo Lunedi: 30\u20ac<\/p>\n\t\"\"\n\"\"Gato Milongueiro (PT)<\/b>\n

Per me \u00e8 un grande privilegio poter organizzare e musicalizzare una milonga – che, in fin dei conti, \u00e8 il risultato della grande e scrupolosa attenzione che rivolgo a tutti i milongueri presenti nella sala da ballo ……y siga el Tango!\u00a0<\/b><\/p>\n\"\"Patr\u00edcia Santos (PT)<\/b>\nPatricia \u00e8 originaria della citt\u00e0 di Oporto (Portogallo) e ha scoperto il tango nel 2005, considerando che 5 anni pi\u00f9 tardi inizi\u00f2 la musicalizzazione delle milonghe. Essendo milonguera crede nell’influenza che la musica pu\u00f2 produrre nel ballo e nel ruolo di programmatrice di musica, cerca di dar risalto alle orchestre che, a suo parere, consentono di mantener la pista da ballo ordinata e creano un sentimento unico di condivisione tra i ballerini di milonga che in quello spazio e in quel luogo si incontrano. Appartiene a l’equipe dell’organizzazione dell’incontro milanguero Ensue\u00f1os.\n\"\"Graziano Sportelli (IT)<\/b>\n

Graziano Sportelli Italia Castellaneta (TA) Entro nel mondo del tango nel 2005, come amante e ballerino. Da subito, mi appassiono allo studio della musica di tango. Mi \u00e8 stata data l’oppotunit\u00e0 di diventare tdj resident di una milonga stabile, nella mia provincia. Continuo a musicalizzare in tante altre milonghe, nelle citt\u00e0 pugliesi, ed encuentros anche fuori regione. Successivamente, il mio lavoro di musicalizador \u00e8 stato riconosciuto in Italia e in Europa in particolare : Inghilterra, Francia, Germania, Polonia, Belgio, Austria , Portogallo ,Spagna. La mia preferenza musicale \u00e8 per il tango dell’et\u00e0 dell’oro e rimango sempre all’interno della musica degli anni ’20 e ’50. Creare la giusta energia in pista \u00e8 una mia prerogativa.<\/p>\n\"\"Silencio (PT)<\/b>\nPer me, DJ \u00e8 un’arte di prendersi cura di ci\u00f2 che ci spinge a ballare – la musica.\n

Questo compito richiede a tutti coloro che lo desiderano fare bene, a studiare per tutta la vita.<\/p>\n

Mi aspetto un Dj di tango di avere la capacit\u00e0 di mettere se stesso al posto di tutti nella pista da ballo (e nella milonga) e, di conseguenza, di scegliere con coerenza, con attenzione alla pista da ballo, con intelligenza, altruismo e l’intuizione.<\/p>\n

Scelgo con cura ogni pezzo musicale e cerco di trovare, tra la variet\u00e0 delle “emozioni musicali”, quelle che meglio si armonizza con ogni “milonguero”.<\/p>\n

Partendo dallo “spirito di ogni Orquestra Tipica” e da tutti i ballerini, mi propongo di scegliere e di contribuire in modo che ogni singolo presente nella milonga possa vivere una bella e felice esperienza.<\/p>\n

Fare il DJing in milonghe tradizionali e in Encuentros milongueros \u00e8 una responsabilit\u00e0 che stimo e rispetto. \u00a0Con “milonguerosi” cha danno una profonda importanza all’ abbraccio e alla interpretazione della musica, la milonga si avvicina di “un paradiso di ballo”<\/p>\n\"\"\n

Salima (IT)<\/b><\/p>\n

Salima si avvicina casualmente al mondo del tango. Diversi anni fa \u00e8 ancora il caso che la vuole “in consolle” per la prima volta sulla piazza di Conegliano per una serata organizzata dalla sua scuola. Da allora \u00e8 stata totalmente presa dalla fame di conoscenza musicale, orientata per\u00f2 sempre al cuore pulsante dei ballerini in pista. Propone un tango tradizionale mai banale. E’ stata Tdj resident della Blumilonga per quasi un decennio, musicalizza regolarmente in eventi, incontri milongueri e milonghe stabili in Italia e all’estero. Il suo motto \u00e8 “prima di tutto l’energia in pista”. Ama, sopra ogni cosa, Juan D’Arienzo, ma alla consolle sa come dosare ritmo e dolcezza, per creare un mix di emozioni diverse da vivere nel magico abbraccio del tango.<\/p>\n\"\"Lampis (GR\/USA)<\/b>\n

Lampis \u00e8 affascinato dal tango da due decenni e cerca costantemente di ampliare la sua comprensione di questa complessa forma d’arte. Lui crede fortemente che la tanda giusta al momento giusto \u00e8 fondamentale per una serata di ballo emozionante ed \u00e8 proprio questo quello che cerca di raggiungere con le sue selezioni musicali. Lampis si concentra sulla musica tradizionale che tiene i ballerini in pista fino alla fine della milonga. Vive a Los Angeles e ha suonato regolarmente come DJ in numerosi eventi in tutto il mondo.<\/p>\n\"\"\nLua (IT\/PT)<\/b>\n

Lua \u00e8 italiana e vive a Lisbona. Scopre il tango per caso, nel 2004, passeggiando lungo la Senna, e ne rimane completamente affascinata.<\/p>\n

Dal 2011, organizza eventi di tango a Lisbona (“Milonga da Lua”) e porta la sua musica i milonghe, raduni ed eventi in Europa e negli Stati Uniti.<\/p>\n

Per lei, ogni milonga \u00e8 unica. Ogni tanda racconta una storia. Ogni tango le ricorda momenti ballati e vissuti. Oggi la sua selezione musicale riflette i gusti di tutte le persone che ha conosciuto nel tango.<\/p>\n\u00a0<\/b>\n\t\"\"
\nAssocia\u00e7\u00e3o Promotora de Tango Social
\nLargo Fontainhas N\u00ba 19 – Alc\u00e2ntara LISBOA\n

emapromotora@gmail.com, associacaopromotoratangosocial@gmail.com<\/p>\n

+351 \u00a0915131234 \/ +351 966434469<\/p>\n\t

\"\"<\/p>\n

NEI DELLA PROMOTORA:<\/strong><\/p>\n

HOTEL VILA GAL\u00c9 \u00d3PERA – HOTEL A 4 STELLE<\/strong><\/p>\n

(a 800m dalla PROMOTORA )<\/p>\n

Indirizzo:<\/strong> Travessa do Conde da Ponte – 1300 – 141 Lisboa<\/p>\n

Telefono:<\/strong> (00351) 213 605 400<\/p>\n

Website :\u00a0<\/strong>www.vilagale.pt<\/a><\/p>\n

ALTRE OPZIONI POSSIBILI NEI DELLA PROMOTORA:<\/strong><\/p>\n

Diversi appartamenti per l’alloggio locale su siti come Airbnb.com nelle vicinanze del Raduno “A Promotora”.<\/p>\n\tAVISO IMPORTANTE, DA LEGGERE CON ATTENZIONE:<\/b>\nOgni anno riceviamo molte pi\u00f9 iscrizioni di quanto le dimensioni della sala e l’identit\u00e0 dell’evento ci consentano di accettare. Il compito di selezionare i partecipanti per ogni edizione \u00e8 un processo lungo e difficile, ma accurato. Vogliamo essere giusti, garantendo a tutti i partecipanti un’esperienza speciale, che sia all’altezza delle loro aspettative o, addirittura, che possa superarle.\n Le iscrizioni rimarranno aperte per almeno due ore. Vi preghiamo di leggere con attenzione il modulo di iscrizione e di compilarlo con calma. La consegna del modulo d’iscrizione va effettuata in un breve lasso di tempo, ma non si tratta di un test di velocit\u00e0. L’ordine di immissione del formulario nel sistema non ha alcun valore al fine dell’accettazione dell’iscrizione all’encuentro<\/i>.\n Sia le iscrizioni individuali che quelle in coppia sono ben accette. Le iscrizioni vengono trattate allo stesso modo, garantendo la parit\u00e0 di leader e follower, con l’unica differenza che, nel caso dell’iscrizione in coppia, la partecipazione \u00e8 condizionata dall’accettazione di entrambi. Per questo motivo, consigliamo l’iscrizione in coppia solamente a coloro che non intendono partecipare all’Encontro A Promotora<\/i> senza il loro partner.\n Verranno accettate unicamente le iscrizioni per il pacchetto completo di milongas <\/i>previste per i 4 giorni dell’encuentro<\/i>. La milonga aggiuntiva e il pranzo sono facoltativi e non incidono in alcun modo sull’accettazione dell’iscrizione.\n La milonga aggiuntiva non \u00e8 destinata alla comunit\u00e0 locale. Solo i partecipanti dell’encuentro<\/i> potranno prendere parte a questa milonga. Si tratta di una milonga intima, in cui la sala \u00e8 allestita come si usa fare per la milonga regolare A Promotora<\/i>. Questa milonga \u00e8 stata pensata per tutti quelli che vogliono vivere un altro po’ lo spirito dell’Encontro A Promotora.<\/i>\n

Le conferenze di Michael Lavocah sono incluse nel programma del nostro raduno. Ai partecipanti non \u00e8 richiesta alcuna registrazione previa.<\/p>\n Desideriamo garantire che tutti i partecipanti conoscano e rispettino i codici della milonga (in pista e fuori), che rispettino gli altri, che ballino socialmente, prendendosi cura uno dell’altro e del gruppo. I partecipanti devono sentirsi a proprio agio ballando in abbraccio chiuso e in poco spazio. Questi sono per noi i punti essenziali per poter partecipare all’Encuentro <\/i>e prevalgono su qualsiasi altro criterio. \n A Promotora <\/i>non \u00e8 un encuentro<\/i> privato pensato unicamente per riunire vecchi amici. Gli amici sono importanti e naturalmente sono i benvenuti, ma vogliamo dare a tutti l’opportunit\u00e0 di condividere con noi l’intensit\u00e0 dei giorni dell’encuentro<\/i>. \u00c8 cos\u00ec che ogni anno cerchiamo di integrare nuovi partecipanti con quelli che hanno gi\u00e0 partecipato in edizioni anteriori senza rompere l’equilibrio e l’identit\u00e0 dell’encuentro<\/i>. Non ci siamo dimenticati di tutti quelli che negli anni precedenti sono rimasti in lista d’attesa e cercheremo che alcuni di loro, anche quest’anno, possano partecipare all’encuentro<\/i>.\n Questa \u00e8 la forma che abbiamo trovato per gestire il processo di accettazione delle iscrizioni in maniera trasparente, garantendo che nessuno si senta offeso o escluso. Riteniamo che questo sia il modo migliore per dare a tutti i partecipanti la stessa stima, lo stesso affetto, la stessa considerazione e lo stesso rispetto, cos\u00ec come assicurare a tutti un encuentro milonguero <\/i>gratificante. \nIl team dell’Encontro A Promotora<\/i>\n\n\t\"\"<\/b>\nIn pista<\/b>\n